New Jersey

Le New Jersey, surnommé « The Garden State », en chiffres, en carte et en histoire.

Mis à jour le 12 octobre 2026

Présentation

Le New Jersey, coincé entre New York et Philadelphie, est l'État le plus densément peuplé des États-Unis : 9 288 994 habitants en 2020 sur seulement 22 591 km², soit moins que la région Bretagne pour une population plus de deux fois et demie supérieure. Sa capitale est Trenton, sa plus grande ville Newark (311 549 habitants), et Jersey City, face à Manhattan, la deuxième.

Le nord de l'État vit au rythme de New York : des centaines de milliers d'habitants traversent chaque jour l'Hudson. Le sud regarde vers Philadelphie. Entre les deux, le « Garden State » doit son surnom à ses fermes maraîchères et à ses vergers, qui subsistent malgré l'urbanisation. Le littoral, la Jersey Shore, aligne près de 210 km de plages, d'Asbury Park à Cape May, en passant par Atlantic City et ses casinos. L'État compte parmi les plus riches et les plus diversifiés du pays : plus d'un habitant sur cinq est né à l'étranger. Il a voté démocrate à chaque présidentielle depuis 1992, y compris en 2024, et l'aéroport de Newark est l'un des principaux points d'arrivée des vols depuis Paris.

Carte du New Jersey

États voisins : New York, Pennsylvanie, Delaware.

Histoire

Les Lenapes, ou Delawares, occupent la région quand les Hollandais l'intègrent à la Nouvelle-Néerlande ; Bergen, dans l'actuelle Jersey City, est fondée en 1660. Après la conquête anglaise de 1664, la colonie est confiée à Sir George Carteret, qui lui donne le nom de son île natale de Jersey. Pendant la guerre d'Indépendance, plus d'une centaine de combats s'y déroulent : après avoir franchi le Delaware à Noël 1776, George Washington remporte les victoires de Trenton et de Princeton, puis hiverne à Morristown.

Troisième État à ratifier la Constitution, le 18 décembre 1787, le New Jersey accueille brièvement le Congrès à Princeton puis à Trenton. Alexander Hamilton y fonde en 1791 Paterson, première ville industrielle planifiée du pays. Thomas Edison installe en 1876 son laboratoire à Menlo Park, où il met au point le phonographe et l'ampoule. En 1937, le dirigeable Hindenburg s'embrase à Lakehurst. Ellis Island, porte d'entrée de millions d'immigrants, relève en grande partie du New Jersey depuis un arrêt de la Cour suprême de 1998.

Géographie et climat

Le New Jersey compte quatre régions naturelles. Au nord-ouest, les crêtes appalachiennes de la Kittatinny culminent à High Point (550 m) et sont entaillées par le Delaware Water Gap. Le Piedmont, au nord-est, porte l'essentiel de l'urbanisation. Les plaines côtières couvrent environ les trois cinquièmes de l'État, au sud : on y trouve les Pine Barrens, forêt de pins sur sol sableux de quelque 4 400 km² protégée depuis 1978, et un chapelet d'îles-barrières le long de l'Atlantique. Le Delaware marque la frontière ouest, l'Hudson la frontière nord-est. Le climat est tempéré humide, avec des étés chauds et des tempêtes côtières, comme Sandy, qui a ravagé la Jersey Shore en 2012.

Économie

Le New Jersey est un des berceaux de l'industrie pharmaceutique : Johnson & Johnson à New Brunswick, Merck à Rahway et Bristol Myers Squibb à Princeton y ont leur siège, ce qui en fait un pôle majeur de la biotech. Le port de Newark-Elizabeth, rattaché au port de New York et du New Jersey, est le plus actif de la côte est. Jersey City accueille des activités financières délocalisées de Wall Street. L'agriculture produit myrtilles et canneberges. Revers de cette richesse, les taxes foncières sont les plus élevées du pays.

Villes du New Jersey

Que voir dans le New Jersey ?

• Liberty State ParkVue frontale sur Manhattan et départ des ferries pour la statue de la Liberté et Ellis Island, souvent moins encombré qu'à Battery Park.
• Cape MayStation balnéaire victorienne à la pointe sud de l'État, aux maisons colorées et aux plages calmes.
• Atlantic CityLa première promenade en planches des États-Unis (1870), bordée de casinos.
• PrincetonLe campus néogothique de l'université et la ville où Einstein vécut ses vingt dernières années.
• Delaware Water GapUne cluse de plus de 350 m de profondeur sur le Delaware, avec sentiers de randonnée et canoë.
• Thomas Edison National Historical ParkLe laboratoire et la maison d'Edison à West Orange, conservés avec leurs machines d'origine.
• Pine BarrensUne forêt de pins sablonneuse et peu peuplée, à parcourir en canoë sur les rivières couleur de thé.

Heure dans le New Jersey

Tout le New Jersey est à l'heure de l'Est (UTC−5, UTC−4 de mars à novembre), comme New York : Newark, Jersey City, Trenton et Atlantic City ont 6 heures de retard sur Paris. Un vol Paris-Newark part par exemple à 10 h et arrive vers 12 h 30, heure locale, après environ 8 h 30 de vol. L'écart descend à 5 heures quelques semaines au printemps et à l'automne.

Heure exacte dans le New Jersey, décalage avec la France et changement d’heure.

Drapeau et symboles

Le drapeau du New Jersey, adopté en 1896, porte sur un fond chamois les armoiries de l'État : trois charrues sur un écu bleu, une tête de cheval en cimier, et les figures de la Liberté et de Cérès, déesse des récoltes. Les couleurs chamois et bleu Jersey ont été choisies en 1779 par George Washington pour les uniformes des régiments du New Jersey.

Histoire et signification du drapeau du New Jersey.

• Oiseau : Chardonneret jaune
• Fleur : Violette
• Arbre : Chêne rouge

Carte vierge du New Jersey à imprimer

Contours du New Jersey, à télécharger gratuitement : version muette (PDF · PNG · SVG) ; avec la capitale et les villes (PDF · PNG · SVG). Toutes les cartes : cartes vierges des 50 États.