Carte de New York : les cinq boroughs et leurs quartiers
New York se compose de cinq arrondissements, les boroughs : Manhattan, Brooklyn, Queens, le Bronx et Staten Island. Manhattan concentre l'essentiel des sites touristiques, mais il ne couvre même pas un dixième de la superficie de la ville.
Les cinq boroughs
Depuis la consolidation de 1898, la ville de New York réunit cinq boroughs, dont chacun correspond à un comté de l'État de New York. Quatre d'entre eux sont des îles ou se trouvent sur une île : seul le Bronx est rattaché au continent.
| Borough | Comté | Population (2020) | Superficie terrestre | Situation |
|---|---|---|---|---|
| Brooklyn | Kings | 2 736 074 | 180 km² | pointe ouest de Long Island |
| Queens | Queens | 2 405 464 | 281 km² | Long Island, à l'est de Brooklyn |
| Manhattan | New York | 1 694 251 | 59 km² | île entre l'Hudson et l'East River |
| Bronx | Bronx | 1 472 654 | 109 km² | continent, au nord de Manhattan |
| Staten Island | Richmond | 495 747 | 151 km² | île au sud-ouest, face au New Jersey |
| Total | 8 804 190 | 778 km² |
La ville terrestre est un peu plus de sept fois plus grande que Paris intra-muros (105 km²), pour une population quatre fois supérieure.
Lire le plan de Manhattan
Au nord de Houston Street, Manhattan suit le quadrillage du plan des commissaires de 1811. Les streets sont numérotées du sud au nord et vont d'est en ouest ; les avenues courent du nord au sud. La Cinquième Avenue sépare le côté Est (East) du côté Ouest (West) : le 10 West 42nd Street est juste à l'ouest de la Cinquième Avenue. Broadway, ancien chemin amérindien, coupe la grille en diagonale et crée les places de Times Square, Herald Square ou Union Square. Au sud, dans les quartiers plus anciens, les rues portent des noms et suivent un tracé irrégulier.
Comptez environ 20 blocs nord-sud par mile (1,6 km) et 5 à 10 minutes de marche entre deux avenues. L'île mesure environ 21,6 km de long et 3,7 km dans sa plus grande largeur.
Les principaux quartiers
| Secteur | Quartiers | À retenir |
|---|---|---|
| Lower Manhattan | Financial District, Tribeca, Battery Park | Wall Street, mémorial du 11-Septembre, embarcadère pour la Statue de la Liberté et Ellis Island |
| Downtown | SoHo, Greenwich Village, Chinatown, Little Italy, Lower East Side, East Village | immeubles en fonte, rues animées, musée du Tenement |
| Midtown | Chelsea, Flatiron, Midtown, Hell's Kitchen | gratte-ciel, Empire State Building, Times Square, théâtres de Broadway, High Line |
| Uptown | Upper East Side, Upper West Side, Harlem | Central Park, « Museum Mile », Met, Apollo Theater |
| Brooklyn | DUMBO, Brooklyn Heights, Williamsburg, Park Slope, Coney Island | vue sur Manhattan depuis le pont de Brooklyn, brownstones, plage |
| Queens | Astoria, Long Island City, Flushing | quartiers grecs et asiatiques, Flushing Meadows (US Open de tennis) |
| Bronx | Fordham, Riverdale | Yankee Stadium, zoo du Bronx, jardin botanique |
Se déplacer : métro, ferries et ponts
Le métro, ouvert en 1904, dessert quatre des cinq boroughs (Staten Island a son propre train) et fonctionne 24 heures sur 24. Ses lignes portent des lettres ou des chiffres ; distinguez les rames local, qui marquent tous les arrêts, des express, qui n'en marquent que certains. Sur les quais, Uptown signifie vers le nord, Downtown vers le sud.
Le ferry de Staten Island, gratuit depuis 1997, offre une vue sur la statue et la pointe de Manhattan.
Les trois aéroports
JFK et LaGuardia se trouvent dans le Queens ; Newark est dans le New Jersey, à l'ouest de Manhattan. Les vols depuis Paris arrivent surtout à JFK et à Newark. New York vit à l'heure de l'Est, six heures de moins qu'à Paris.
Questions fréquentes
Quels sont les 5 arrondissements de New York ?
Manhattan, Brooklyn, Queens, le Bronx et Staten Island. Brooklyn est le plus peuplé, Queens le plus étendu et Manhattan le plus dense.
Où loger à New York pour bien visiter ?
Midtown Manhattan est le plus central pour les sites, Lower Manhattan et Downtown plus vivants le soir. Brooklyn et Long Island City (Queens) sont à quelques stations de métro de Manhattan.
Times Square et Central Park sont-ils loin l'un de l'autre ?
Non : Times Square (42e-47e rue) se trouve à une quinzaine de minutes à pied de l'entrée sud de Central Park, sur la 59e rue.
New York est-elle la capitale de l'État de New York ?
Non, la capitale de l'État est Albany, à environ 240 km au nord, sur l'Hudson.