Décalage horaire entre le Luxembourg et les États-Unis

Combien d’heures de décalage entre le Luxembourg et les États-Unis ? Les réponses fuseau par fuseau, avec les dates qui changent tout.

Mis à jour le

Luxembourg
New York
Chicago
Denver
Los Angeles
Honolulu
Fuseau du Luxembourg
Luxembourg
Décalage avec New York
6 h de moins qu’à Luxembourg
Décalage avec Los Angeles
9 h de moins qu’à Luxembourg

Le Luxembourg a la même heure que la France : il est 6 heures de moins à New York qu'à Luxembourg et 9 heures de moins à Los Angeles. Quand il est 15 h à Luxembourg, il est 9 h à New York, 8 h à Chicago, 7 h à Denver et 6 h à Los Angeles. Cet écart vaut environ 48 semaines par an. Il se réduit d'une heure (5 h avec New York, 8 h avec Los Angeles) pendant deux à trois semaines en mars et pendant une semaine autour du 1er novembre, car l'Europe et les États-Unis ne changent pas d'heure le même dimanche.

Décalage avec chaque fuseau américain en 2026

Écart entre l’heure du Luxembourg et l’heure locale américaine (valeur négative : il est plus tôt aux États-Unis).

Période 2026EstCentreRocheusesArizonaPacifiqueAlaskaHawaï
Du 1er janvier au 7 mars−6 h−7 h−8 h−8 h−9 h−10 h−11 h
Du 8 mars au 28 mars−5 h−6 h−7 h−8 h−8 h−9 h−11 h
Du 29 mars au 24 octobre−6 h−7 h−8 h−9 h−9 h−10 h−12 h
Du 25 octobre au 31 octobre−5 h−6 h−7 h−8 h−8 h−9 h−11 h
Du 1er novembre au 31 décembre−6 h−7 h−8 h−8 h−9 h−10 h−11 h

Et en 2027

Période 2027EstCentreRocheusesArizonaPacifiqueAlaskaHawaï
Du 1er janvier au 13 mars−6 h−7 h−8 h−8 h−9 h−10 h−11 h
Du 14 mars au 27 mars−5 h−6 h−7 h−8 h−8 h−9 h−11 h
Du 28 mars au 30 octobre−6 h−7 h−8 h−9 h−9 h−10 h−12 h
Du 31 octobre au 6 novembre−5 h−6 h−7 h−8 h−8 h−9 h−11 h
Du 7 novembre au 31 décembre−6 h−7 h−8 h−8 h−9 h−10 h−11 h

Pourquoi l’écart change pendant l’année

Le Luxembourg applique l'heure d'été européenne : du dernier dimanche de mars au dernier dimanche d'octobre. Les États-Unis avancent leurs horloges le 2e dimanche de mars et les reculent le 1er dimanche de novembre. Entre ces dates, l'écart tombe à 5 h avec New York : du 2e au dernier dimanche de mars, puis du dernier dimanche d'octobre au 1er dimanche de novembre. L'Arizona et Hawaï n'ont pas d'heure d'été : leur décalage passe de 8 à 9 heures (Arizona) et de 11 à 12 heures (Hawaï) pendant l'été européen. Le détail des dates est sur la page changement d'heure américain.

Correspondance des heures

Période principale de l’année.

Quand il est…New YorkChicagoDenverLos AngelesHonolulu
8 h à Luxembourg2 h1 h0 h23 h (veille)20 h (veille)
12 h à Luxembourg6 h5 h4 h3 h0 h
16 h à Luxembourg10 h9 h8 h7 h4 h
20 h à Luxembourg14 h13 h12 h11 h8 h

Infos pratiques

Vols : l'aéroport de Luxembourg-Findel n'est pas un hub transatlantique : on rejoint en général les États-Unis en correspondance via Francfort, Paris, Amsterdam, Bruxelles, Munich ou Zurich ; comptez 11 à 13 heures de trajet total vers New York. L'aéroport de Francfort, à environ 2 h 30 de route, offre le plus grand nombre de vols directs vers les États-Unis. Les durées par ligne sont sur la page durée de vol vers les États-Unis.

Formalités : les ressortissants luxembourgeois voyagent sans visa avec un ESTA (autorisation payante, à demander uniquement sur le site officiel du gouvernement américain) et un passeport électronique, pour 90 jours au plus en tourisme ou en affaires. Un visa est requis pour étudier ou travailler.

Appeler les États-Unis : entre 15 h et 18 h à Luxembourg pour la côte Est (9 h à 12 h), à partir de 18 h pour la côte Ouest.

Questions fréquentes

Quelle heure est-il à New York quand il est 18 h à Luxembourg ?

Midi, sauf pendant les fenêtres de mars et de fin octobre, où il est 13 h.

Peut-on aller directement de Luxembourg aux États-Unis ?

Le plus souvent, il faut passer par un hub européen (Francfort, Paris, Amsterdam, Bruxelles…) ou partir directement de l'un de ces aéroports. Vérifiez les lignes ouvertes au moment de réserver.

Faut-il un visa pour aller aux États-Unis avec un passeport luxembourgeois ?

Non pour un séjour de 90 jours au plus en tourisme ou en affaires : l'ESTA suffit. Un visa est nécessaire pour les études, le travail ou un séjour plus long.